From Sydney to Zurich via Kythera

Earlier this year I was given the opportunity to take up a position to work in Switzerland. For me and my family this was a big decision to make but it also provided an opportunity to experience living and working in Europe and to be close to our relatives and place of origin in Greece.

In order to make the move I could either relocate on my Australian Passport or via my Greek heritage through what is known as the Schengen agreement.

To relocate to Switzerland on an Australian passport is very limited as working visas are issued on a quota basis and your employer needs to submit a case stating that there is no one in Switzerland able to do your job. The visa issued to Australians is only for 1 year and has a number of restrictions, whereas permits issued under the Schengen agreement have fewer restrictions and last for 5 years. With that in mind we opted to go down the track of obtaining my Greek passport.

This is where the fun started. My first stop was the Greek Consulate in Sydney who were very quick to tell me that the process for obtaining a passport would take no less than two years. In saying that I was given the information that for anyone not born in Australia it would take five years to get an Australian passport.

Nevertheless, I started looking for another solution and after consulting some friends who already had their Greek passports it was clear that the process could be made much shorter if you either employ a Greek lawyer to do it for you or if you want to do it yourself. With that in mind I decided to proceed with doing it myself, with the help of friends and relatives in Greece.

Following is a summary of the process, however, please note that this is subject to change and you should consult the Greek consulate for further information

For the person applying you need the following:

- Australian Birth and Marriage Certificate. If you do not have these, then a copy can be reissued from the Registry of Births Deaths and Marriages (www.bdm.nsw.gov.au)

- Baptism Certificate and Marriage Certificate from the Greek Orthodox Church. If you do not possess these certificates then you can have copies reissued at the Greek Orthodox Archdiocese in Redfern.

- Current valid Australian passport

- From the local Greek Consulate you require the following

  • Pistopitiko Kathorismou Ilikias (for males only)

  • Pistopitiko Monimou Katikias

You then need to prove your ancestry to Greece

- Birth Certificate of parents born in Greece from the local council of the area they were born. The Demos in Hora are able to re-issue birth certificates for persons born in Kythera and note that you will need to have a current certificate that is not more than six months old.

- Wedding Certificate of parents if they were married in Australia.

- Greek Wedding Certificate of parents

The documents you then need to authorised

The Greek Consulate can arrange to have documents authorised or you can have them apostilled at the Department of Foreign Affairs and Trade located Level 7, 26 Lee Street Sydney (http://www.dfat.gov.au/sydney/authentications.html)

After you obtain these document the remaining process needs to happen in Greece.

Registering Greek Church Documents in Greece.

You need to take documents issued by the Greek Orthodox Church in Australia to the Petraki Monastery in Athens and have them stamped in order to certify they have been acknowledged by the Greek Orthodox Church in Greece. The Petraki Monastery is located at I.Gennadiou 14, Athens 11521. To get there:

• Take the metro to Evangelismos Station.

• Exit the station on the Evangelismos Hospital side.

• Proceed in the direction the stairs spit you out (that would be east) along Vas. Sofias Street.

• Go left on Ioanni Gennadiou.

• The monastery will be on your right after about two minutes, between Iasiou and Evzonon. For purposes of clarity, this means you do not have to go down any side streets, despite how it looks on the map. Just stay on Gennadiou. If you reach the Gennadius Library, you’ve gone a block too far.

Registering Births and Marriages in Greece

You need to take all documents to the Athens Central Registry where they will issue Lixiarchis Praxis Gennisis and Lixiarchis Praxis Gamos.

The office located at Level 5, Mitropeleos 60, Athens (near Monasteraki)

This means that births and marriages are registered in Greece.

Registration at Local Council in Kythera

You need the documents issued from the Athens Central Registry together with those from the Greek Consulate in Sydney.

They create a family register (Meritha) for you at the local council. In my case this was in Kythera as it needs to be where your father is born and registered. From here your application goes to the next level of government (regional general secretary) for assessing after which two birth certificates are issued.

One for applying for a Greek ID (“Tautotito”) and one for applying for a Greek Passport. Note that you require the Tautotito to be issued before you can apply the Greek Passport

From here the process is straight forward in issuing the Tautotito which can usually be done on the same day and then applying for the passport. Both of these are issued by the Police. Processing of passport applications from Kythera take 10 days as they need to go to Athens for processing. For all processes you need passport photos and for the Tautotito they need to be in “black and white”.

Needless to say, the process is quite long and I recommend you need a lot of patience. It is also best to do all family members at the same time.

However, it was a very special day for me and my family when we received our Greek Passports. Although I have never lived in Greece I now feel that I am Greek and that this has now enabled me to live and work in Europe.

A very good reference site which I used was:

http://livingingreece.gr/2007/07/09/acquiring-greek-citizenship-by-foreign-nationals-of-greek-origin/

Spiro Coolentianos

Συμμετοχή του Προσωπικού του Νοσοκομείου Κυθήρων στην 24ωρη απεργία της 5ης Οκτωβρίου 2011

(Από το Γ.Ν. Κυθήρων λάβαμε την παρακάτω ανακοίνωση)

Μετά από Συνέλευση που έγινε στις 4/10/2011 στο Γ.Ν. ΚΥΘΗΡΩΝ στην οποία συμμετείχαν όλοι οι γιατροί και οι εργαζόμενοι του νοσοκομείου αποφασίστηκε ομόφωνα συμμετοχή του προσωπικού στην Πανελλαδική απεργία στις 5/10/2011.

Κατά την ημέρα της απεργίας το νοσοκομείο θα λειτουργήσει με προσωπικό ασφαλείας σύμφωνα με τις νόμιμες διατάξεις.

Επισημαίνουμε ότι:

Το Προσωπικό του Γ.Ν. ΚΥΘΗΡΩΝ για πρώτη φορά συμμετέχει σε τέτοια κινητοποίηση γιατί έχουν πλέον εξαντληθεί τα όρια της υπομονής μας.

Οι γιατροί του Νοσοκομείου μας πληρώνονται εφημερίες για 7 ημέρες το μήνα και μάλιστα με μειωμένη αμοιβή πλέον, ενώ είναι γνωστό ότι καλύπτουν το Νοσοκομείο για όλον το μήνα. Μετά την δραματική μείωση των αποδοχών αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. Θεωρούμε ότι η Κυβέρνηση δεν μπορεί πλέον να στηρίζεται μόνο στον πατριωτισμό μας.

Το προσωπικό του Νοσοκομείου αγωνίζεται και διαμαρτύρεται ενάντια:

• Στις δραματικές περικοπές των εισοδημάτων του κατά 40% που θα οδηγήσει στη φτώσεια τους εργαζομένους.
• Στο νέο ενιαίο μισθολόγιο.
• Στις περικοπές των υπερωριών.
• Στη νέα μείωση του ΕΦΑΠΑΞΗ κατά 20%.
• Στη μείωση του αφορολόγητου στα 5000€.
• Στη μη κάλυψη των αναγκαίων και απαραίτητων θέσεων προσωπικού.

Το προσωπικό του Νοσοκομείου συμφωνεί και αγωνίζεται επίσης και για τα πανελλαδικά αιτήματα του κλάδου που είναι:

• ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ του Αναγκαίου Μόνιμου Προσωπικού. Όχι στην ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ ΕΦΕΔΡΕΙΑ.
• ΟΧΙ ΣΤΑ ΧΑΡΑΤΣΙΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΟΝΙΟΥ.ΑΝΑΤΡΟΠΗ της ΑΝΤΙΛΑΪΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ.
• ΝΕΟ ΕΝΙΑΙΟ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟ με ουσιαστικές αυξήσεις μισθών που θα υπερκαλύπτουν τις μισθολογικές απώλειες.
• ΑΜΕΣΗ καταβολή δεδουλευμένων χωρίς μειώσεις πιστώσεων.
• ΌΧΙ στις Περικοπές των Συντάξεων. Κύριων, Επικουρικών και Εφάπαξ.
• ΈΝΤΑΞΗ στα ΒΑΕ με Συνταξιοδοτικά οφέλη, μειωμένο ωράριο, και διατήρηση του Νοσοκομειακού Επιδόματος πριν τις περικοπές.

Με την παρούσα ανακοίνωση θέλουμε να ενημερώσουμε τον Κυθηραϊκό λαό και τις αρχές, γιατί ο αγώνας για να εξακολουθήσουν οι ικανοποιητικές παροχές υγείας πρέπει να είναι κοινός

Κύθηρα, φτιαγμένα για σένα

  Στο εσωτερικό του τριμηνιαίου περιοδικού της "ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ" Ιούλιος 2011 με τίτλο "OLYMPIC ON AIR" σελ. 90, με τίτλο "Κύθηρα: φτιαγμένα για σένα" βρήκαμε ένα πολύ όμορφο άρθρο για το νησί της Ουράνιας Αφροδίτης. Το άρθρο αυτό του Δημήτρη Φαλλιέρου που περιλαμβάνει και φωτογραφικό υλικό δίνει και πληροφορίες (όχι αρκετές) για δωμάτια, για εστιατόρια (όχι όλα), για τις παραλίες (κι αυτές οι μισές).
  Πάντως σε οποιαδήποτε περίπτωση, το άρθρο αυτό είναι μια καλή διαφήμιση για το νησί και το αεροπλάνο, είναι ένα καλό μέσο να παρουσιάζονται τα Κύθηρα στους επιβάτες της Ολυμπιακής, ώστε να τα συμπεριλάβουν στους τόπους επίσκεψής τους.
  Παρουσιάζουμε ένα μέρος του άρθρου.

Κύθηρα

Φτιαγμένα για σένα

Χτυπήσαμε τις πόρτες των ντόπιων στη Χώρα, «ανακρίναμε» εξερευνητές και φανατικούς του νησιού, ενοχλήσαμε ζευγαράκια, ξυπνήσαμε περιπατητές που χουζούρευαν κάτω από δέντρα. Κι όλα αυτά, για να μαζέψουμε το απαραίτητα know how για ένα νησί που όσοι πάνε λένε ότι είναι αυτό που έψαχναν…

«Τα Κύθηρα ποτέ δε θα τα βρούμε»…Το θυμάστε αυτό το παλιό τραγούδι του Μητροπάνου; Η αλήθεια είναι ότι αυτό το νησί-ισοδύναμο της επίγειας ομορφιάς δεν είναι τόσο άπιαστο όσο θέλει να νομίζουμε. Είναι μόνο μια πτήση μισής ώρας μακριά – μέχρι να τελειώσω τη σκέψη μου όσοι πετάτε για εκεί θα έχετε ήδη φτάσει. Τι είναι αυτό που κάνει τα Κύθηρα (το Τσιρίγο όπως τα αποκαλούν όσοι τα αγαπούν πολύ) τόσο ερωτεύσιμα; Η αίσθηση που σου δίνουν ότι είναι φτιαγμένα για σένα…Διαβάστε τον οδηγό που σας φτιάξαμε, πάρτε ιδέες και μετά ζήστε όλα αυτά και άλλα τόσα, εκεί, στο νησί της Ουράνιας Αφροδίτης.

Στη Χώρα και στο Καψάλι: εκεί χτυπάει η τσιριγώτικη καρδιά
Στη Χώρα πηγαίνετε απόγευμα ή νωρίς το βράδυ, εκεί που θα πέφτει ο ήλιος. Με το που φωτίζεται το ενετικό κάστρο, γίνεται το πιο ατμοσφαιρικό μέρος του νησιού. Περπατήστε στα σοκάκια της με τα ασβεστωμένα σπίτια και τα παλιά αρχοντικά και κάντε delete σε αυτό το κουβάρι από σκέψεις και σκοτούρες που έχουμε όλοι στο κεφάλι μας. Αφήστε ανεξέλεγκτη την υπογλυκαιμία σας και ανακαλύψτε στην είσοδο της Χώρας τον Σταύρο με τα γλυκά του, ένα μαγαζί θρυλικό που έχει γραφτεί μέχρι και στο Lonely Planet. Τι δοκιμάσαμε εκεί; Μικρά μελούνια, ροζέδες (γλυκό με τριμμένο αμύγδαλο και σιμιγδάλι) και ξεροτήγανα. Αν σας ρωτήσουν αν θέλετε πάστα μύλου, μην πείτε «όχι, δεν μ’ αρέσει το μήλο»! Είναι μια πάστα-όνειρο από αμύγδαλα αλεσμένα σε μύλο! Κάτω απ’ τη Χώρα είναι το Καψάλι, δυο δίδυμοι κόλποι και μια περατζάδα γεμάτη ζωή πάνω στη θάλασσα. Εκεί το βράδυ μαζεύονται όλοι οι… Κυθηρό-φιλοι για ποτό στο Banda Landra και στο Fox Anglais, δύο μινιόν μπαράκια που παίζουν το καλύτερο mix μουσικής και παφλασμού στην ακρογιαλιά.

Στο Μυλοπόταμο, τον Αβλέμονα καi τα άλλα χωριά
Αν δε σας έχει διαφημίσει κανείς μέχρι τώρα τα χωριά των Κυθήρων, επιτρέψτε μου… Οι αυτοκινητάδες από το ένα χωριό στο άλλο θα είναι πάντα ένα από τα must του νησιού. Εκεί που η δροσιά των δέντρων φτάνει σε απολαυστικό κρεσέντο, είναι ο Μυλοπόταμος, με την πλατεία του και το παλιό καφενείο. Πιείτε το καφεδάκι σας και μετά ακολουθήστε τον ήχο του νερού. Θα φτάσετε σε έναν καταρράκτη αγκαλιασμένο από φοβερή βλάστηση, που είναι σαν να έχει γίνει copy-paste από κάποιο τροπικό νησί. Την πρώτη φορά που βρέθηκα εκεί σάστισα λίγο. Μετά βάλτε και πάλι πόδι στο γκάζι και γνωρίστε τα Μητάτα, τα Αρωνιάδικα με τον «μανιάτικο» αέρα τους, τα Λογοθετιάνικα, το Γερακάρι και τον Καραβά. Από όλα τα χωριά το δικό μου αγαπημένο είναι ο παραθαλάσσιος Αβλέμονας: γραφικοί κολπίσκοι και βραχάκια για βουτιές, μια παραλία μινιατούρα, λουλούδια και βουκαμβίλιες.

Σε παραλίες που είναι… βουτιά και συχώριο
Μια από τις ιδιαιτερότητες των Κυθήρων είναι ότι βρίσκονται στο σταυροδρόμι Αιγαίο, Ιονίου και Μυρτώου πελάγους. Άρα δεν είναι δύσκολο να φανταστείτε ότι οι παραλίες τους είναι τόσο διαφορετικές, που θα μπείτε σίγουρα στον πειρασμό να δείτε αρκετές. Κολυμπήστε στο Καλαδί (μακάρι να μη σας αποθαρρύνουν τα 120 σκαλάκια), στο Χαλκό και στη Φυρή Άμμο του Καλάμου, στην Κομπονάδα, στο Διακόφτι, στην Παλαιόπολη και στο Μελιδόνι (εκεί που ο θρύλος λέει ότι έκρυβαν οι πειρατές τους θησαυρούς τους…).

Kythera: made for you

 
  Inside the quarterly edition of "Olympic air" July 2011 p.90 with the title "Kythera, made for you", we found a very good article for the island of the Celestial Aphrodite. That article written by Dimitris Fallieros including some photos of the island, gives some information for accommodation, for restaurants (not all of them), for beaches (half of them).
  In any case that article is a good advertisement for the island and of course the plane is a good medium in order Kythera to be presented to the Olympic passengers as a good destination for their future visit.
  We present part of the article.

Kythira, made for you

We landed on the island and knocked on the doors of the natives living in Chora, we interviewed tourists and some of the island’s biggest fans, we bothered couples, and woke up hikers resting under the trees. And we did all this in order to gather the necessary information about an island that all its visitors hail as “just what they were looking for…”

There is an old song by the famous greek singer Dimitris Mitropanos that says “we’ll never find Kythira…”. The truth is that this island, which is synonymous with early beauty, is not as… elusive the song might have you think. It is only a thirty-minute plane ride away, and by the time you finish reading these lines, those of you travelling there will have already reached your destination. What it is that makes Kythira (or Cerigo, as it is known among its real enthusiasts) so lovable? It must be the feeling you get that this island was made especially for you… Read the guide that we prepared, get some ideas, and then, experience all these things and even more for yourself, there, in the island of Heavenly Aphrodite.

Chora and Kapsali are at the Heart of Cirigo
Visit Chora in the afternoon or evening, as the sun is setting. Once the Venetian castle lights up, it becomes the most charming spot on the island. Take a stroll through the narrow streets, with the whitewashed homes and old country manors, and take a break from the daily thoughts and worries preoccupying you. Indulge yourself and pay a visit to Stavros’ sweet shop located at the entrance into Chora. This legendary establishment has been received a write-up from Lonely Planet. What’s good there? The mikra melounia, rozedes (a confection made of chopped almonds and semolina) and xerotigano(fried pastry with honey). If you are offered pasta milou, don’t say “no”, it’s a heavenly pastry made from almonds crushed in a mill! Kapsali is situated right below Chores, and its features two identical harbors and a strip located right on the sea that is always full of life. In the evening, all the aficionados of Kythira get together for a drink at Band Landra and Fox Anglais, two small bars that offer the best of music and waves hitting the seashore.

Milopotamos, Avlemonas, and the Other Villages
If no one has ever told you about the villages of Kythira up until now, then please allow me… A pleasant drive through the villages is always a must when visiting the island. Milopotamos, with its lovely village square and old coffeehouse, is a place where the cool of the plush green trees reaches a crescendo of pleasure. Savors your coffee and then follow the sound of the water. You will reach a waterfall that is ensconced in greenery – like an image that has been copy-pasted from some tropical island. Then, go ahead and explore the villages of Mitata, Aroniadika, Logothetianika, Gerakari and Karavas. Among all, my favorite is Avlemonas, a seaside village with tiny picturesque harbors and rocks that are just great for diving, along with a small beach, flowers, and bougainvillea plants.

Beaches that are a Morsel of Delight
One of the unique things about Kythira is that the island is located at the crossroads of the Aegean, Ionian, and Myrtoan Seas. And so, it is not hard to imagine that its beaches are so unique that you will surely be tempted to visit a lot of them. Enjoy the beautiful beach of Kaladi (we hope you’ll not be discouraged by the 120 steps), the beaches of Chalkos and Kalamos’ Fyri Ammos, Kombonada, Diakofti, Palaiopolis and Melidoni (where legend has it that the pirates used to bury their treasure…).

Time to know, time to act, time to go, time to react

  It's time to go. Which is quite saddening really. I've had a real holiday from my life. But the carnival is over.
  Especially for the Greeks.
  This fabulous summer is being drawn into the maws of a glowering winter - an angry and hungry one and you can already feel the chill of its breath on the streets. Not temperature-wise yet, but in the constant stream of bad economic news and continual downward trend of the changing rules and the increasing anger at the situation they find themselves in.
  There is only one topic of conversation; the incompetence of the government and who's to blame. You hear variations of it in the restaurants, at the hairdressers, at dinner parties, on the streets, in the buses and the cabs, all day on the radio and TV, at parties, concerts and gatherings - wherever you get two Greeks together, the conversation will eventually lead, resentfully, to this. It cuts across everyone - gender, age, class and education. And they all seem to agree; the government sucks, life is getting harder to bear, there's been a conspiracy between the ten most powerful families in the country and the venality of those in power cannot be overstated. Throw into the mix the exigencies of real-politik and well, a small country already on the defensive is suddenly acutely aware of its vulnerabilities.
  I've got the TV on in the background as I'm writing this and the screen has been divided into six compartments with seven men - two sharing one - discussing the human cost of the latest measures announced by the government - the loss of pensions, the increase in taxes and how it impacts on individuals - like the eighty year old man, who has always lived within his means, who has never borrowed money, never used a credit card, who has never been late in paying his bills, who is now dependant on a constant supply of oxygen and who cannot afford to pay the latest hike in his power bills and he says, quite succinctly and with a dry and angry humour, if I suffer the consequences of this, then I must invite you all, in advance, to my funeral.
  Outrage flows through the country like an angry stream.
  I hate travelling in the trains because everybody is so bad tempered. Some of the stations are patrolled by females wearing the uniforms of a private security firm and looking and sounding like the modern version of the Furies. Don't imagine them wearing dark robes and wild black hair - these chicks have short pony tails, bad dye jobs, and wear navy trousers and white shirts topped with padded vests with the words private security embroidered on their chests.
  Their personal qualities have been subsumed by the outfit which seems to have been specifically designed to drain their faces of any vivifying colour, leaving them looking pasty and grim, and to highlight all body flaws.   
  They seem to share the same hairdresser too, who must have had a job lot of the colour orange.
  Just looking like that would put me in a bad temper.
  They patrol the platforms of a couple of underground stations, where the acrid heat and dust generated by the clashing arrival and departure of trains full of people looking just as dour as they do, aggravates the already high discomfort factor of their gear. They spend their day chasing away the kids who run in and out of the station - probably to provoke them - with a scream of rage and keeping an angry lookout for anyone who looks as if they might possibly, have designs on other people's property.
  Their presence is anything but comforting and nobody seriously believes that they make a difference, so we all stand on the train clutching our belongings to out bosoms and refusing to make eye-contact with the beggars who regularly carry out their own patrol on the train, with a practiced inveigling patois and a constant stream of insincere prayers and imprecations for our well-being.
  It's a far cry from the sweet benignity of the summer, where people would constantly wish you a happy morning, afternoon, evening, day, week, month, holiday, year, life - and mean it.
  Knowing what was to come, the Greeks seemed to savour this summer as a final moment of warmth and light before a very dark time indeed.
  And the cold, dark times are coming in fast.
  I leave behind a wounded and angry country and it hurts me to see it. I feel for my relatives and friends who must endure this the best way they can, but who have been nothing but generous and loving to me and who have gone out of their way to protect me from all of this.
  This country so full of its beautiful water-washed, water-laden light and its naked and vulnerable landscape and its soaring and thrusting topography and its deeply porous soul, is home to a people who, by virtue of their emotionalism are often deeply misunderstood; but they are honest and honourable and brave and they are beautiful. The vast majority of them have lived within their means and have avoided debt and have met their obligations on time and have done the best they can for those they love and if now, they express a noisy anger for the straits they find themselves in and if much of their defensiveness is rooted in embarrassment, not for their own actions, but for the actions of those they could not control, and if they are looking defiant - well, perhaps they have a point.


take care
Kiriaki Orfanos

Νέα Πρέσβης της Αυστραλίας στην Ελλάδα

  Στις αρχές Ιουλίου ανακοινώθηκε η τοποθέτηση ως νέας πρέσβη της Αυστραλίας στην Ελλάδα, η οποία ανέλαβε και τα καθήκοντά της, της κυρίας Jenny Bloomfield (Πολυξένη Σκούρδα) που αντικαθιστά τον πολύ γνωστό στους Κυθήριους Jeremy Newman (που ήταν στη θέση αυτή από το Μάρτιο του 2008).

  H Jenny Bloomfield είναι ελληνικής καταγωγής από τη Θεσσαλονίκη, είναι διπλωμάτης σταδιοδρομίας στο Υπουργείο Εξωτερικών της Αυστραλίας και έχει υπηρετήσει σε διάφορες πρεσβείες (Ιράν, Ιαπωνία κ.λπ.). Θα έχει έδρα την Αθήνα και η δικαιοδοσία της θα περιλαμβάνει την Αλβανία και τη Βουλγαρία.

  Μιλάει άπταιστα ελληνικά και έχει πάρει το πτυχίο της από το τμήμα Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Μελβούρνης. Είναι παντρεμένη και μητέρα τεσσάρων παιδιών. Η εφημερίδα μας την καλωσορίζει και της εύχεται καλή επιτυχία στο έργο της.

Jenny Bloomfield: Australia's new Ambassador to Greece

  Jenny Bloomfield is the Australia’s new ambassador to Greece with non-resident accreditation to Albania and Bulgaria. She took up her appointment in August and replaced Jeremy Newman who has been ambassador since March 2008.

Bloomfield is a senior career officer with the department of foreign affairs and trade (DEAT) and until recently was assistant secretary, Middle East Branch. She has previously served overseas in Japan and Iran

  Bloomfield has a Master of Arts degree in foreign Affairs and Trade from Monash University, a Bachelor of letters in Political Science and French and a Bachelor of Laws (Honours) Bachelor of Arts in Modern Greek from the University of Melbourne.
  Bloomfield speaks very good Greek and is married with four children. The new Ambassador is of Greek origin.

  We welcome her and we wish her the best in the new position.

The Australian Embassy joins the clean up campaign of SKAI as a Clean Up the World member-17 September

Dear All

Hope you had a lovely summer break. Please be informed that the Australian Ambassador H.E. Ms Jenny Bloomfield and the Staff of the Embassy will join the clean up campaign of SKAI as a Clean Up the World member on Saturday 17 September. We would love it if you could join us in cleaning the island of Egina. Clean up activity starts at 10am from the square Ethnogersias in Egina island.

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Αθήνα, 15 Σεπτεμβρίου 2011

  Η Πρεσβεία της Αυστραλίας στην Αθήνα θα συμμετάσχει το Σάββατο 17 Σεπτεμβίου 2011 στην εκστρατεία καθαρισμού του ΣΚΑΪ «Καθαρίζουμε την Ελλάδα, Ομορφαίνουμε την Ελλάδα». Η Πρέσβης της Αυστραλίας Α.Ε. κα Τζένη Μπλούμφιλντ και το προσωπικό της Πρεσβείας θα ενωθούν με το Δήμο Αίγινας και τις εθελοντικές ομάδες και θα καθαρίσουν τα πάρκα, τις πλατείες και το λιμάνι του νησιού.

  Η Πρεσβεία της Αυστραλίας χαιρετίζει την πρωτοβουλία του ΣΚΑΪ, η οποία συνάδει με τις αρχές της Αυστραλιανής πρωτοβουλίας Clean Up the World που ξεκίνησε το 1993 από τον Αυστραλό Ian Kiernan και υποστηρίζεται από το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών (UNEP) και από το Υπουργείο Εξωτερικών και Εμπορίου της Αυστραλίας.

  Το Clean Up the World είναι μια περιβαλλοντική εκστρατεία, η οποία όπως και η εκστρατεία του ΣΚΑΪ, βασίζεται στη δράση της κοινότητας. Aποσκοπεί στην ανάληψη δράσης από την τοπική κοινωνία για την προστασία και καθαρισμό του περιβάλλοντος της περιοχής τους. Οι περίπου 35 εκατομμύρια εθελοντές από 130 χώρες που παίρνουν μέρος κάθε χρόνο στην εν λόγω εκστρατεία αποδεικνύουν έμπρακτα ότι η τοπική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος αποφέρει παγκόσμια οφέλη.

  Οι δράσεις της εκστρατείας ποικίλουν, μπορεί να περιλαμβάνουν καθαρισμό παρκών, περιβαλλοντικές εκθέσεις, εκστρατείες ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης του κοινού για οικολογικά θέματα κ.α. Το τρίτο Σαββατοκύριακο του Σεπτεμβρίου έχει οριστεί ως το Σαββατοκύριακο του Clean Up the World και το φετινό μήνυμα της εκστρατείας είναι Ο δικός μας τόπος..ο δικός μας πλανήτης.. δική μας η ευθύνη.

  Το οικοσύστημα της Αυστραλίας είναι μοναδικό στον κόσμο. Η αυστραλιανή γη φιλοξενεί περίπου ένα εκατομμύριο διαφορετικά είδη χλωρίδας και πανίδας.

  Η κλιματική αλλαγή είναι πιθανόν ότι θα επηρεάσει τη βιοποικιλότητα της Αυστραλίας, ειδικότερα απειλεί συγκεκριμένες περιοχές της Αυστραλίας, όπως, μεταξύ άλλων το Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο και τα τροπικά δάση της. Η έλλειψη νερού αποτελεί σοβαρή απειλή για την οικονομία και τον τρόπο ζωής της Αυστραλίας. Για την αντιμετώπιση της ανομβρίας η Κυβέρνηση της Αυστραλίας επενδύει 12,9 δισεκατομμύρια δολάρια Αυστραλίας σε ένα δεκαετές εθνικό σχέδιο που ονομάζεται Νερό για το Μέλλον.

  Οι ιστοσελίδες http://www.environment.gov.au και http://www.climatechange.gov.au παρέχουν πληροφορίες για την περιβαλλοντική πολιτική της Αυστραλίας.

  Αναλυτικότερα οι δράσεις του ΣΚΑΪ στις 17 Σεπτεμβρίου 2011:

*Στην Αίγινα. Σε συνεργασία με το δήμο Αίγινας και εθελοντικές ομάδες του νησιού θα γίνει καθαρισμός σε πάρκα και πλατείες γύρω από το λιμάνι της πόλης. Θα γίνει καθαρισμός στις πλατείες Εθνεγερσίας, Μαρκέλου και Καποδίστρια. Τα σημεία συνάντησης είναι οι παραπάνω πλατείες. Η δράση είναι στο πλαίσιο του οικολογικού φεστιβάλ που γίνεται στο νησί.

*Στο Αιγάλεω. Συνεργεία του δήμου Αιγάλεω θα καθαρίσουν (ξανά) από σκουπίδια και αφίσες τη γέφυρα επί της Ιεράς Οδού & Κηφισού (είχαμε πραγματοποιήσει καθαρισμούς στις 20/08, 10/09).

* Στον Κουβαρά. Σε συνεργασία με το δήμο Σαρωνικού και εθελοντικές ομάδες της περιοχής θα γίνει καθαρισμός στο δάσος του Κουβαρά. Σημείο συνάντησης: Η εκκλησία της Υπαπαντής.

*Στην Κέρκυρα. Οι Καντουνίστας θα καθαρίσουν την πλατεία Σπιανάδα από αφίσες, συνθήματα στους τοίχους και γκράφιτι.

www.greece.embassy.gov.au
www.australia-unsc.gov.au

ΙΕΚ Σπάρτης (παράρτημα Κυθήρων)

Από δελτίο τύπου του Δήμου Κυθήρων προκύπτει ότι ανακοινώθηκε το πρόγραμμα σπουδών του Α’ εξαμήνου του σπουδαστικού έτους 2011-2012. Στο παράρτημα Κυθήρων θα λειτουργήσει τμήμα για αποφοίτους Γυμνασίου στην ειδικότητα "βοηθός μαγειρικής τέχνης".
Οι εγγραφές γίνονται μέχρι 9 Σεπτεμβρίου 2011 από τις 9.00-15.00 μέσω φαξ στο 2736020311 καθώς και το ίδιο τηλέφωνο για πληροφορίες.
Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να εγγραφούν ώστε να μην διακοπεί η λειτουργία του ΙΕΚ στα Κύθηρα.

Έκθεση Μανώλη Χάρου στο Μουσείο Μπενάκη (Κουμπάρη 1) "Αισώπου Μύθοι"

Στις 6/9 έγιναν τα εγκαίνια της έκθεσης του συμπατριώτη μας ζωγράφου Μανώλη Χάρου με τίτλο "Αισώπου Μύθοι". Μια ατομική έκθεση με 25 έργα (ζωγραφική, χαρακτικά και τρισδιάστατες κατασκευές) τα οποία συνοδεύονται με ντοκουμέντα και ιστορικές παραστάσεις από παλαιότερες εκδόσεις και εικονογραφήσεις.

Η έκθεση ανοίγει επίσημα στις 7/9 και θα είναι ανοιχτή μέχρι 16/10/2011.

Υποστηρικτικά μέτρα για τη νεολαία σε τοπικό επίπεδο από την Ευρωπαϊκή Ένωση

Στο πλαίσιο του προγράμματος "Νεολαία εν Δράσει" δημοσιεύθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον Ιούλιο μια νέα πρόσκληση υποβολής προτάσεων με τίτλο (Συστήματα υποστήριξης των νέων–Επιμέρους Δράση 4.6–Συμπράξεις–ΕΑCEA/13/11) που στοχεύουν στη σύμπραξη με περιφέρειες, δήμους, φορείς της κοινωνίας των πολιτών και φορείς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης για τον καταρτισμό σχετικών με τη νεολαία σχεδίων.
Οι συμπράξεις αυτές έχουν στόχο: 1) να ενθαρρύνουν τη συμμετοχή των δήμων, των περιφερειών ή των φορέων σε δραστηριότητες σχετικές με τη νεολαία και την άτυπη εκπαίδευση, 2) να ενθαρρύνουν τις ικανότητές τους ως φορέων ενεργών στον τομέα της νεολαίας, 3) να προωθήσουν την ανάπτυξη βιώσιμων δικτύων, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών αλλά και την αναγνώριση των άτυπων μορφών εκπαίδευσης.
Θα προτιμηθούν τα σχέδια που σχετίζονται με το ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού, την ανεργία των νέων, την ανάπτυξη χωρίς αποκλεισμούς, τις περιβαλλοντικές προκλήσεις, την κλιματική αλλαγή, τη δημιουργικότητα και την επιχειρηματικότητα.
Η χρηματοδότηση θα υποστηρίξει δράσεις όπως τις διακρατικές ανταλλαγές νέων, τις πρωτοβουλίες νέων σε εθνικό ή διακρατικό επίπεδο, την ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία, την κατάρτιση και δικτύωση. Ο συνολικός προϋπολογισμός ανέρχεται σε 2,3 εκ. ευρώ με μέγιστη επιχορήγηση ανά σχέδιο μέχρι 100 χιλ. ευρώ και κοινοτική συγχρηματοδότηση μέχρι 50% επί του συνόλου των επιλέξιμων δαπανών του σχεδίου. Προθεσμία μέχρι 3 Νοεμβρίου 2011.
Πληροφορίες: http://eacea.ec.europa.eu/youth/funding/2011/call_action_4_6_en.php

Mέριμνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την τρίτη ηλικία

Στις 15 Ιουλίου 2011 εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή η "σύσταση" προς τα κράτη μέλη για κοινή προσπάθεια και συντονισμό της έρευνας στο πεδίο της γήρανσης του πληθυσμού με το μήνυμα της σύστασης: "περισσότερα και καλύτερα χρόνια ζωής – τα διακυβεύματα και τα προβλήματα της δημογραφικής εξέλιξης".
Με άλλα λόγια η σύσταση αυτή αποσκοπεί σε πρωτοβουλία κοινού προγραμματισμού για την έρευνα σε κοινοτικό επίπεδο, πως θα συγκρατηθούν οι απασχολούμενοι στην αγορά εργασίας, πως θα βοηθηθούν οι ηλικιωμένοι να παραμείνουν ενεργοί για όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο, με καλή υγεία και με καλύτερη ποιότητα ζωής, αλλά και πως θα καταστούν βιώσιμα τα μελλοντικά συστήματα υγειονομικής περίθαλψης.
Πληροφορίες: http://www.jp-demographic.eu/

Νέα στρατηγική "Ορίζοντας 2020" για την έρευνα και την καινοτομία στην Ευρώπη

Όπως είναι γνωστό καταρτίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση η νέα στρατηγική για την έρευνα και την καινοτομία στην Ευρώπη με την επωνυμία "Ορίζοντας 2020".
Στο πλαίσιο αυτής της διαδικασίας η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόκειται να διπλασιάσει τον αριθμό των νέων, των δασκάλων και των ερευνητών που θα λαμβάνουν υποτροφίες της Ε.Ε. για σπουδές και κατάρτιση στο εξωτερικό. Η αρμόδια επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εκπαίδευση, τον πολιτισμό, την πολυγλωσσία και την νεολαία κυρία Ανδρούλα Βασιλείου δήλωσε πως οι αποδέκτες θα αυξηθούν από 400.000 στις 800.000 την περίοδο 2014-2020.
Για το σκοπό αυτό θα διατεθούν για την εκπαίδευση και τη νεολαία 15,2 δισ. ευρώ μέσα στα 7 αυτά χρόνια, ενώ θα παρασχεθεί στήριξη για τον εκσυγχρονισμό των εκπαιδευτικών συστημάτων και την ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ των εκπαιδευτικών θεσμών. Αλλά επίσης η επιτροπή προτείνει και την ανάπτυξη ενός προγράμματος για την παροχή εγγυοδοτούμενων δανείων σε φοιτητές MASTER που πραγματοποιούν τις σπουδές εξ ολοκλήρου στο εξωτερικό, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα επενδύσεων. Ένα πρόγραμμα "Erasmus για Master". Για το σκοπό αυτό το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Καινοτομίας και Τεχνολογίας και οι δράσεις Marie Curie για την ανάπτυξη δεξιοτήτων, την κατάρτιση και τη σταδιοδρομία ερευνητών θα αποτελούν τμήματα της νέας στρατηγικής "Ορίζοντας 2020".
Πληροφορίες: http://ec.europa.eu/education/news/news3008_en.htm

Μεγάλο πρόγραμμα για την απασχόληση προετοιμάζεται σε επίπεδο δήμων

Ένα μεγάλο πρόγραμμα για την απασχόληση προετοιμάζεται για έργα σε δήμους όλης της χώρας. Στο πρόγραμμα αυτό θα προσκληθούν άνεργοι με τη μέθοδο της επιστασίας και ο κάθε άνεργος που θα προσληφθεί με αυτή τη διαδικασία θα μπορεί να κάνει μέχρι και 135 ημερομίσθια το χρόνο. Υπολογίζεται ότι το πρόγραμμα αυτό θα συμπεριλάβει περίπου 120.000 ανέργους και θα καλυφθεί οικονομικά από την Ευρωπαϊκή Ένωση με κονδύλια του ΕΣΠΑ, ενώ θα εποπτεύεται από το ΑΣΕΠ. Οι άνεργοι που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν σε μικρά κυρίως έργα, όπως οι αναπλάσεις και θα επιλέγονται από τοπικές καταστάσεις (λίστες) του ΟΑΕΔ με συγκεκριμένα κριτήρια που θα καθοριστούν σε συνεργασία με το ΑΣΕΠ. Το πρόγραμμα αυτό θα έχει αρχική διάρκεια τρία χρόνια.

Πηγή ΔΟΛ

Νέο Βραβείο για γυναίκες επιχειρηματίες στον τομέα της καινοτομίας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Ανακοινώθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ένα νέο βραβείο επιβράβευσης γυναικών επιχειρηματιών οι οποίες εισήγαγαν τελευταία σημαντικές καινοτομίες στην αγορά. Το βραβείο "Ευρωπαϊκό Βραβείο για γυναίκες που καινοτομούν" (EU Prize for Women Innovators) θα απονεμηθεί σε τρεις γυναίκες επιχειρηματίες που κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας τους έλαβαν κοινοτική χρηματοδότηση για σχέδια στο πλαίσιο του προγράμματος για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη ή του προγράμματος για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία.
Τα βραβεία που θα απονεμηθούν και θα καλύπτουν οποιαδήποτε επιχειρηματική δραστηριότητα είναι τρία: 1ο βραβείο 100.000 ευρώ, 2ο βραβείο 50.000, 3ο βραβείο 25.000 ευρώ. Οι υποψήφιες πρέπει να είναι κάτοικοι κράτους μέλους της Ε.Ε. ή συνδεδεμένης χώρας με το πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα, να έχουν ιδρύσει ή συν-ιδρύσει μια υπάρχουσα και ενεργό εταιρεία που έχει εγγραφεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 2009, της οποίας ο ετήσιος κύκλος εργασιών για το 2009 ή 2010 να είναι τουλάχιστο 0,10 εκατ. ευρώ. Μερικά από τα κριτήρια αξιολόγησης των υποψηφιοτήτων είναι: η πρωτοτυπία και εμπορευσιμότητα του προϊόντος ή της υπηρεσίας που αναπτύχθηκε από την εταιρεία τους, το υψηλό επιστημονικό περιεχόμενο της καινοτομίας, ο αντίκτυπος του προϊόντος ή της υπηρεσίας για την Ευρώπη και ο κοινωνικός του αντίκτυπος γενικότερα. Προθεσμία υποβολής 20 Σεπτεμβρίου 2011.
Πληροφορίες: htpp://ec.europa.eu/research/innovation-union/index_en.cfm?pg=
home§ion=women-innovations